Close the business card editor text field box by clicking on the upper right corner 'x'.
If you later need to make changes to a text box, you can always re-open the text field box by right-clicking the interior of the text box and selecting "Edit" in the pop-up Text Field Options box.